{ REVISTA COUROBUSINESS }

OS CURTUMES QUE VÃO ÀS FEIRAS

A indústria curtidora brasileira tem larga tradição na participação de feiras internacionais. No primeiro semestre de cada ano, os curtumes brasileiros deslocam-se para duas das mais expressivas feiras internacionais: a APLF – Ásia Pacific Leather Fair, que se realiza em Hong Kong no mês de abril, e a LINEAPELLE, que se realiza na cidade italiana de Bologna, em maio.

A APLF, realizada em Hong Kong, é a feira mais influente da região asiática e a que tem se mostrado mais atraente para o empresário brasileiro. A cada ano cresce o número de empresas brasileiras presente na APLF, e o resultado dessa participação pode ser visto em outra matéria desta edição (Para onde vai o couro brasileiro), que evidencia a crescente importância da Ásia como destino do nosso couro.

A feira LINEAPELLE, que tem duas edições anuais, em maio e novembro, também é de significativa importância para a indústria curtidora nacional. A edição mais concorrida é a de novembro, mas em maio próximo algumas empresas brasileiras estarão marcando presença naquele evento.

Flávio Alberto Lucchese, consultor de feiras do CICB, diz que a participação da APEX nesses eventos tem sido de extraordinária relevância para os curtumes brasileiros. Estimulado pela parceria com a APEX, Lucchese tem planos para a participação brasileira em outra feira na China, além de México e Estados Unidos, mercados segundo ele potencialmente importantes para o Brasil, pois são compradores preferenciais de couro Semi-acabado e Acabado.

Com a participação de recursos do Programa Setorial Integrado da APEX, as empresas abaixo são as grandes responsáveis pela proximidade da meta de 1 bilhão de dólares de exportação/ano. Do universo dos participantes, destaca-se a presença de pequenas empresas no estande institucional da Cooperleather, a cooperativa organizada em Minas Gerais, objeto de abordagem específica neste Caderno Especial. Courobusiness vai acompanhar e repercutir o resultado da participação dessas empresas na feira de Hong Kong.

APLF - HONG KONG

Agro Latina Ltda Igrejinha – RS – Brasil 55 51 545 5000 / 55 51 545-5358 agrol@plug-in.com.br	Arthur Lange S/A Ind. Com. Turuçu – RS – Brasil 55 53 284-2500 / 55 53 277-1288 Lange@arthurlange.com.br
Coming Ind. Com. De Couros Ltda Goiânia – GO – Brasil 55 62 296 2020 / 55 62 296-1995 coming@persogo.com.br	Curtume Krumenauer S/A Portão – RS – Brasil 55 51 562-1200 / 55 51 562-1862 krumenauer@zaz.com.br
Couros Nobre Beneficiamento Ltda Novo Hamburgo RS -Brasil 55 51 595-8822 / 55 51 595-8506 courosnobre@nh.conex.com.br	Curtume Aimoré S/A Arroio do Meio-RS-Brasil 55 51 3716-1313 / 55 51 3716-1353 importexport@aimore.ind.br
Curtume Moderno S/A Petrolina - PE - Brasil 55 71 327-2344 / 55 71 327-2082 modernet@attglobal.net	Curtume Monte Aprazível Monte Aprazível - SP-Brasil 55 17 275-1745 / 55 17 275-2025 cma@riopreto.com.br
Euro-América Asses. e Despachos Novo Hamburgo-RS-Brasil 55 51 594-2800 / 55 51 593-2644 aereo@euroamerica.com.br	Luiz Fuga e CIA Ltda São Leopoldo-RS-Brasil 55 51 592-8133 / 55 51 592-6212 curtume@luizfuga.com.br

Natur Indústria de Couros LTDA Portão – RS – Brasil 55 51 562-1446 / 55 51 562-1750 natur@curtumenatur.com.br	Mercantil Brasileira de Couros Ltda Porto Alegre – RS – Brasil 55 51 3328-8777 / 55 51 3328-4069 mbc@ez-poa.com.br
Apucacouros Indústria e Exportação Couros Apucarana – PR – Brasil 55 43 423-3233 / 55 43 423-3223 mauricio@apucacouros.com.br	Curtume Kern Mattes S/A Portão – RS – Brasil 55 51 562-13 00 / 55 51 562 -1157 kernmattes@uol.com.br
Curtume Cacique Ltda São Sebastião do Paraíso – MG – Brasil 55 35 353 11 559 / 55 35 353 11 559 grupocacique@paraisonet.com.br	Fuga Couros S/A Marau – RS – Brasil 55 54 342-3277 / 55 54 342-3394 marau@fuga-couros.com.br
D´Team Imp. Exp. Ltda Novo Hamburgo – RS – Brasil 55 51 561-2288 / 55 51 561-2990 d.team@terra.com.br	Curtume Cruzeiro Ltda Portão – RS – Brasil 55 51 562-30 55 crcouros@curtumecruzeiro.com.br
American Pacific Novo Hamburgo – RS – Brasil 55 51 593-1434 / 55 51 581-2797	BMZ Couros Estância Velha – RS – Brasil 55 51 561-9720 / 55 51 561-1066 morbmz@terra.com.br
Podboi S/A Ind. e Com. Leme – SP – Brasil 55 19 571-2920 / 55 19 571-4147 podboi@podboi.com.br	Seta S/A Estância Velha – RS – Brasil 55 51 561-2233 / 55 51 561-2424 diana@seta-as.com.br
Tanac S/A Montenegro – RS – Brasil 55 51 632-4055 / 55 51 632-2863 tanac@tanac.com.br	CICB – Centro Ind. Curtumes do Brasil Brasília – DF – Brasil Contact: Luiz Bittencourt cicb@zaz.com.br CICB Novo Hamburgo – RS – Brasil Lucchese.cicb@sinos.net
Bertin S/A Lins – SP – Brasil 55 14 520-2144 fax 55 14 520-2035 Bracol.diretoria@bertin.com.br	KLC Brazil Novo Hamburgo – RS klcbrazil@conex.com.br
Cooperleather São Sebastião do Paraíso – MG 55 35 3558 2184 ulysses@paraisonet.com.br	Braspelco Ind. e Com. Ltda 55 34 3218 0800 fax 55 34 3218 0900 marketing@braspelco.com.br
Curtume São Luiz Ltda Campo Belo – MG 55 35 832 7355 / 55 35 832 7373 saoluiz@stratus.com.br	Curtume Tigrão Ltda São Sebastião do Paraíso – MG 55 35 531 2099 55 35 531 2024 tigrão@paraisonet.com.br
Curtume Santo Antônio Ltda São Sebastião do Paraíso – MG 55 35 531-1119 / 55 35 531-3629 santoantonio@paraisonet.com.br	Curtume Sta. Cruz Mumic Ltda São Sebastião do Paraíso – MG 55 35 531-1139 curtmumic@paraisonet.com.br
Curtidora Nossa Senhora Aparecida Ltda São Sebastião do Paraíso – MG 55 35 531-1775 curtinossa@paraisonet.com.br	Curtume Paraisense & Sociedade Marinzek São Sebastião do Paraíso – MG 55 35 531-2449 / 55 35 531-1032
Curtume Santo Ângelo Ltda São Sebastião do Paraíso – MG 55 35 531-2661 / 55 35 531-2565	Curtume Real Ltda Juiz de Fora – MG 55 32 222-1205 / 55 32 222-1532
Curtidora Nunes Ltda Divinópolis – MG 55 37 214-1613 cnunes@div.globalsite.com.br	Curtidora Itaúna Ltda Itaúna – MG 55 37 243-1100 curtita@prover.com.br
Curtume Santa Lúcia Ltda Perdigão – MG 55 37 287-1318 / 55 37 287 -1012	Indústria de Couro São Sebastião Ltda São Gonçalo do Pará – MG 55 37 234-1266 / 55 37 234-1267
Curtidora Costa Ltda Campo Belo – MG 55 35 832 7574	Curtume Kaparaó Ltda Itapinga – MG 55 31 826-1961 / 55 31 826-7591 ckaparao@gold.com.br
Santelena Finicolor Com. Ind. Ltda Ribeirão das Neves – MG 55 31 638-1844 / 55 31 638-3266	Curtume Atalaia Ltda Três Corações – MG 55 35 233-1133 / 55 35 233 1127
Leolay Couros e Equipamentos de Segurança Ltda Santo Antônio de Pádua – RJ 55 22 3853 2151 55 22 998 771 00	Curtume Mucuri Ltda Teófilo Otoni – MG 55 33 3521 2320

LINEAPELLE/BOLOGNA FAIR
BOLONHA/ITÁLIA
07 a 9/ MAIO/2002

Arthur Lange S/A Ind. Com. Turuçu- RS 55 53 284-2500 / fax 55 53 277-1288 Lange@arthurlange.com.br	Curtume Moderno S/A Salvador – BA 55 71 327-2344 / fax 55 71 327 2082 modernet@attglobal.net
Bertin Ltda Lins – SP 55 14 520 2144 / fax 55 14 520 2240 bracol.diretoria@bertin.com.br	Podboi S/A Ind. e Com. Leme – SP 55 19 571 2920 / fax 55 19 571 4147 podboi@podboi.com.br
Braspelco Ind. Com. Ltda Uberlândia - MG 55 34 3218-0800 / fax 55 34 3218 0900 arnaldofrizzo@braspelco.com.br	Coming Indústria e Comércio de Couros Ltda Goiânia –GO 55 62 296.2020 / Fax: 55 62 296-1995 coming@persogo.com.br